Within Temptation – Memories


 

Esta música me faz lembrar uma pessoa muito especial que entrou em minha vida e sempre que podemos nos comunicamos.

A amizade desta pessoa para mim é muito profunda. Esta música foi ela quem me passou e, toda vez que lembro dela, é como se nosso carinho ultrapassasse todas as barreiras… algo infinito.

Sei que esta pessoa está bem, posso sentir, e muito feliz!

Um bjo no coração dela e sinto saudades!

 
 
Memories -  Memórias
Within Temptation
 
In this world you tried
Neste mundo você tentou
not leaving me alone behind.
Não me deixar sozinho para trás.
There's no other way.
Não há outro caminho.
I prayed to the gods let him stay.
Eu rezei para os Deuses te deixarem ficar.
The memories ease the pain inside,
As memórias aliviam a dor interna,
now I know why.
Agora eu sei porque.
 
CHORUS:
All of my memories keep you near.
Tudo das minhas recordações mantém você perto.
In silent moments imagine keep you here.
Nos momentos de silêncio imagino você aqui.
All of my memories keep you near.
Tudo das minhas recordações mantém você perto.
You silent whispers, silent tears.
Seu silencioso sussurro, silenciosas lágrimas.
Made me promise I'd try
Me fez prometer que eu tentaria
to find my way back in this life.
Encontrar meu caminho de volta nesta vida.
I hope there is a way
Eu espero que haja um caminho
to give me a sign you're ok.
Para me dar um sinal de que você esta bem.
Reminds me again it's worth it all
Lembrando-me de novo que tudo vale a pena
so I can go home.
Tanto que eu posso seguir em frente.
 
REPEAT CHORUS
 
Together in all these memories
Juntos em todas estas memórias
I see your smile.
Eu vejo seu sorriso.
All the memories I hold dear.
Todas as lembranças Eu guardei bem.
Darling, you know I will love you
Querida, você sabe que eu amarei você
until the end of time.
Até o fim do tempo.
 
REPEAT CHORUS
 
All of my memories...
Tudo das minhas recordações...

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s